
Se détendre dans une conscience éveillée (Relaxing into Awake Awareness)
by Tara Brach
Se détendre dans une conscience éveillée : Nous prenons conscience de notre vraie nature en nous détendant avec ce qui est toujours et déjà ici. D’abord, nous parcourons notre corps, nous explorons notre capacité à nous reposer dans une conscience meublée par les sons environnants, les sensations qui nous habitent et tout ce que la vie comporte. Cette méditation est de Tara Brach. Elle est traduite et dite avec sa permission par Dominique Fugère (Québec, Canada).
Script
Se détendre dans une conscience éveillée,
Cette méditation est de Tarabrak,
Elle est traduite et dite avec sa permission par Dominique Fugère.
Dans l'immobilité,
Vous pouvez commencer à parcourir votre corps avec conscience et remarquer les endroits qui ont des tensions évidentes et prendre un moment pour observer ce qui peut se détendre un tout petit peu.
Avec une attention consciente,
En balayant lentement à travers le corps,
Vous pourriez adoucir vos yeux,
Comme si vous pouviez sourire dans vos yeux,
En permettant les coins extérieurs des yeux qui se soulèvent un peu.
Laissez les lignes des sourcils être lisses et prenez conscience des sensations qui prennent vie alors que vous vous détendez dans cette région.
De la même manière,
Vous pouvez amener un petit sourire à votre bouche.
Laissez l'intérieur de votre bouche sourire.
Voyez si vous pouvez détendre votre langue sur toute sa longueur jusqu'à sa racine.
Prenez conscience des sensations qui prennent vie sur vos lèvres,
Vos gencives et vos dents lorsque vous détendez cette région.
Soyez conscient des sensations du cuir chevelu,
Sensations à l'arrière de la tête et surtout le crâne et le cou.
Vous pouvez peut-être sentir la gorge qui remplit le cou.
Permettez à vos épaules de se détendre vers l'arrière et vers le bas.
Laissez votre attention remplir vos épaules de manière à les sentir de l'intérieur.
Vous pouvez percevoir le mouvement de l'énergie qui va de l'intérieur vers l'extérieur.
Laissez votre conscience flotter le long de vos bras jusqu'à vos mains.
Vous pouvez sentir l'énergie qui va du dedans des mains à l'extérieur des mains.
Et voyez si vous pouvez vous détendre de nouveau et sentir la vivacité qui devient disponible lorsque vous vous détendez.
Vous pouvez sentir la vitalité à l'intérieur des pouces.
L'espace et la vitalité à l'intérieur des indexes.
L'espace et la vie qui est là.
Pouvez-vous sentir la vitalité entre les doigts ?
Pouvez-vous sentir la vivacité du majeur,
Le doigt du milieu ?
La vie et l'espace dans ses doigts.
Relaxez l'annulaire et sentez l'espace et la vitalité à l'intérieur de ce doigt et le petit doigt.
Adoucissez-le et sentir la vie active et l'espace dans ce doigt.
Et sentir l'espace entre les doigts.
Sentir la vitalité et l'espace entre la paume de main et l'arrière de la main.
Une présence intime.
Pareil à une coupe remplie d'eau,
Ce corps entier peut être rempli de cette présence avec une conscience intime.
Les yeux sont toujours doux et souriants.
Un léger sourire à la bouche.
Les mains sont douces et pleines de vie.
Vous pouvez possiblement sourire dans votre cœur.
Laissez la courbe et le sentiment d'un sourire s'étendre dans la poitrine.
Ceci est pour aider à avoir de l'espace pour tout ce qui est ici,
En sentant la région du cœur,
Vous pouvez sentir l'espace et l'ambiance qui est là.
Les yeux sont doux et souris.
La bouche sourit et le cœur.
Et vous pouvez sentir ou imaginer la courbe d'un sourire qui traverse votre ventre.
Vous devenez de plus en plus douceur et ouverture.
Laissez cette prochaine respiration être reçue dans un ventre accueillant.
Cette inspiration-ci,
Et celle-ci,
Et encore,
Et encore.
En sentant l'espace et la vitalité qui remplit toute la cavité de l'abdomen,
Laissez cette présence vivante s'étendre jusqu'au bassin.
Encore,
Vous pouvez imaginer la sensation d'un sourire dans cette région.
Sentir la vie et l'espace de l'intérieur vers l'extérieur.
Conscient de vos jambes,
Leur longueur et leur volume,
Sentir vos pieds de l'intérieur,
Les pieds qui vibrent,
Qui picotent.
Sentir votre enracinement à cette terre,
Ce vaste champ d'énergie qui coule à travers votre corps et dans chaque espace entre les cellules.
Détendez-vous complètement et laissez cette vivacité vivre en vous.
Picotement,
Vibration.
Il y a peut-être de la lumière,
De la noirceur,
Des serments,
Du courant.
Laissez tout être,
Laissez tout se produire.
Incluant dans les champs de la conscience les sons,
L'arrivée des sons et la disparition des sons.
Se détendre,
Se relaxer dans la conscience qui inclut les sons et les sensations,
L'espace et la vie.
Laissez tout être juste comme c'est.
Vous pouvez vous sentir comme un témoin de ce qui se passe.
Vous pouvez vous détendre de nouveau et être conscient du témoin qui est témoin de ce qui se passe.
L'espace est vaste,
Ouvert et éveillé.
Assez rapidement,
Les pensées montent.
Il y a une chance qu'on s'y perde à l'intérieur d'elles.
Idées du passé,
Du futur,
Des commentaires,
Une forme de réalité virtuelle.
La pratique est simple.
Lorsque vous devenez conscient des pensées présentes,
Détendez-vous encore une fois.
Observez la différence entre être à l'intérieur d'une pensée et cette mystérieuse réalité qui vit,
Qui change,
Qui est juste ici.
Pour nous aider à rester connectés à la présence,
On garde notre attention à la respiration,
L'inspiration et l'expiration.
Une manière de stabiliser notre attention et de la garder constante.
Se déconnecter des pensées et recevoir ce qui est juste ici avec intérêt et avec une attitude amicale.
Conscient des sons et des sensations.
Conscient que vous êtes le témoin des sons et des sensations.
Juste vous détendre,
Vous reposer dans une conscience éveillée.
Laissez la vie être juste comme elle est,
Moment après moment.
Dans les derniers moments,
Vous pouvez sentir que vous ne méditez pas.
La conscience médite.
Tout arrive dans l'espace de la conscience.
La conscience est consciente des changements de sons,
Des changements de sensations.
La conscience est consciente de la lumière,
De sa propre présence.
Pour conclure,
Vous pouvez sentir cette conscience dans la région de votre cœur et de cet espace.
Quelle prière,
Quel souhait émane pour vous-même,
Pour votre bien-être ?
Qu'est-ce qui émane naturellement et de votre cœur ?
Sentez cette prière,
Votre prière pour la vie.
Rencontrez votre professeur
4.7 (125)
Avis récents
More from Tara Brach
Méditations similaires
Professeurs similaires
Trusted by 37 million people. It's free.

Get the app
