Gedicht Veranderen (oorspronkelijk van Jane O'Shea)

Dit gedicht is een uitnodiging om open te staan voor veranderingen. In eerste instantie zijn wij mensen vaak geneigd om met weerstand te reageren op verandering. Dat is onze automatische piloot. Het oude instinct zag en ziet verandering in de leefsituatie als een potentieel gevaar. Dit is in de huidige tijd niet meer zo behulpzaam, behalve misschien als signaal. Probeer hier eens anders mee om te gaan en open te staan voor wat je tegenkomt. Ook als het onaangenaam is. Kun je het tolereren, of zelfs omarmen? Vanuit liefde voor jezelf en de wens jezelf te ontwikkelen, te groeien. Dit is een duurzamere én gezondere manier om met verandering om te gaan en vergroot je kans op geluk.
De oorspronkelijke titel is 'Changing', en het gedicht is door mijzelf vertaald.

Transcript

Het volgende gedicht gaat over verandering en ik heb het vertaald van een gedicht van Jane O'Shea en het heet Veranderen.

Wat het is met veranderen,

Is dat het je uit je comfortzone haalt en wat het is met uit je comfortzone komen,

Is dat het verdomd ongemakkelijk is,

Dus adem in je lichaam en blijf bij het ongemak,

Probeer er niet onderuit te komen,

Er zullen dingen verschuiven en veranderen,

Dat is altijd zo.