"Un Cours En Miracles" CHAPITRE 31

Un cours en miracle,

Chapitre 31 la vision finale section 1 la simplicité du salut comme le salut est simple tout ce qu'il dit c'est que ce qui n'a jamais été vrai n'est pas vrai maintenant et ne le sera jamais l'impossible ne s'est pas produit et ne peut pas avoir d'effet Et c'est tout cela peut-il être dur à apprendre pour quiconque veut que ce soit vrai ?

Seul l'indésir de l'apprendre pourrait rendre difficile une leçon si facile est-ce si dur de voir que ce qui est faux ne peut pas être vrai et que ce qui est vrai ne peut être faux ?

Tu ne peux plus dire que tu ne perçois pas de différence entre faux et vrai il t'a été dit exactement comment les distinguer l'un de l'autre et quoi faire au juste en cas de confusion pourquoi donc persistes-tu à ne pas apprendre de si simples choses ?

Il y a une raison Mais ne la confonds pas avec une difficulté dans les choses simples que le salut te demande d'apprendre il n'enseigne que le très évident il va simplement d'une leçon apparente à la suivante par petites étapes faciles qui te conduisent doucement de l'une à l'autre sans aucun effort cela ne peut pas prêter à confusion et pourtant la confusion règne en toi car tu crois en quelque sorte qu'il est plus facile d'apprendre et de comprendre ce qui est totalement confus ce que tu t'es enseigné toi-même représente un tel exploit d'apprentissage que c'est certes incroyable mais tu l'as accompli parce que tu le voulais et tu n'as pas relâché ta diligence pour le juger difficile à apprendre ou trop complexe à saisir nul qui comprend ce que tu as appris tout le soin que tu as mis à l'apprendre et la peine que tu t'es donné pour appliquer et répéter sans fin les leçons sous toutes les formes où tu pouvais les concevoir ne pourrait jamais douter du pouvoir de ton aptitude à apprendre il n'y a pas au monde de plus grands pouvoirs c'est par lui que le monde a été fait qui encore maintenant ne dépend de rien d'autre les leçons que tu t'es enseigné ont été tellement surapprises et fixées qu'elles montent comme de lourds rideaux pour obscurcir le simple et l'évident ne dis pas que tu ne peux pas les apprendre car ton pouvoir d'apprendre est assez fort pour t'enseigner que ta volonté n'est pas la tienne que tes pensées ne t'appartiennent pas et même que tu es quelqu'un d'autre qui pourrait maintenir que de telles leçons sont faciles or tu as appris plus que cela tu as continué entreprenant chaque étape aussi difficile soit-elle sans te plaindre jusqu'à ce qu'un monde ait été bâti qui te convenait et chaque leçon qui compose le monde découle du premier accomplissement de l'apprentissage une énormité si grande que la voix du Saint-Esprit semble n'être qu'un murmure doux et léger devant son immensité le monde a commencé par une seule étrange leçon assez puissante pour rendre Dieu oublié et son fils à lui-même étranger exilé de la demeure où Dieu lui-même l'a établi toi qui t'es enseigné que le Fils de Dieu est coupable ne dis pas que tu ne peux pas apprendre les simples choses que le salut t'enseigne apprendre est une aptitude que tu as faite et t'es donné toi-même elle n'a pas été faite pour accomplir la volonté de Dieu mais pour soutenir le souhait qu'on puisse s'y opposer et qu'une volonté à part d'elle soit encore plus réelle qu'elle et c'est cela que ton apprentissage a cherché à démontrer et tu as appris ce qu'il a été fait pour enseigner et maintenant ton ancien sur-apprentissage se dresse implacablement devant la voie de la vérité et t'enseigne que ces leçons ne sont pas vraies,

Trop dures à apprendre,

Trop difficiles à voir,

Trop opposées à ce qui est réellement vrai or tu les apprendras car les apprendre est le seul but que le Saint-Esprit voit dans le monde entier pour ton aptitude à apprendre ces simples leçons de pardon ont un pouvoir plus considérable que les tiennes parce qu'elles t'appellent de Dieu et de ton soi est-ce une petite voix un murmure si doux et si léger qu'elle ne peut s'élever au-dessus du bruit insensé des sons qui ne signifient rien Dieu n'a pas voulu que son Fils l'oubliât et la puissance de sa volonté est dans la voix qui parle pour Lui Quelle leçon apprendras-tu ?

Quel résultat est inévitable aussi sûr que Dieu et bien au-delà de tout doute et questionnement ?

Se peut-il que ton petit apprentissage à l'étrange résultat et d'une incroyable difficulté résiste aux simples leçons qui te sont enseignées à chaque instant de chaque jour depuis que le temps a commencé et que l'apprentissage a été fait deux leçons à apprendre il n'y en a que deux chacune a son résultat dans un monde différent et chaque monde s'en suit sûrement de sa source le résultat certain de la leçon que le Fils de Dieu est coupable est le monde que tu vois c'est un monde de terreur et de désespoir il n'y a pas non plus d'espoir,

De bonheur en Lui il n'y a pas de plan que tu puisses faire pour ta sécurité qui jamais ne réussira il n'y a pas de joie que tu puisses chercher ici et espérer trouver or cela n'est pas le seul résultat que ton apprentissage peut produire Peu importe à quel point tu peux avoir surappris la tâche que tu as choisi la leçon qui reflète l'amour de Dieu est encore plus forte tu apprendras que le Fils de Dieu est innocent et verra un autre monde le résultat de la leçon que le Fils de Dieu est non coupable est un monde dans lequel il n'y a pas de peur où tout est éclairé d'espoir et scintille d'une douce amabilité il n'est rien qui ne t'appelle avec tendresse pour être ton ami et que tu le laisses se joindre à toi et jamais un appel ne reste inentendu incompris ou n'est laissé sans recevoir une réponse dans la langue même où l'appel a été fait et tu comprendras que c'était cet appel que chacun et chaque chose au monde a toujours fait mais tu ne l'avais pas perçu tel qu'il était et maintenant tu vois que tu faisais erreur tu étais trompé par les formes dans lesquelles l'appel était caché et ainsi tu ne l'avais pas entendu et tu avais perdu un ami qui avait toujours voulu faire partie de toi ce tendre appel éternel de chaque partie de la création de Dieu vers le tout est entendu de par le monde qu'apporte cette deuxième leçon il n'est pas une chose vivante qui ne partage la volonté universelle d'être entière et que tu ne laisses pas son appel inentendu sans ta réponse elle est abandonnée à la mort comme elle est sauvée de la mort quand tu as entendu son appel comme étant l'ancien appel à la vie et compris que ce n'est que le tien le Christ en toi se souvient de Dieu avec autant de certitude qu'il connaît son amour mais c'est seulement si son fils est innocent qu'il peut être amour Car Dieu serait certes peur si celui qu'il a créé innocent pouvait être l'esclave de la culpabilité le fils parfait de Dieu se souvient de sa création mais dans la culpabilité il a oublié ce qu'il est réellement de même que la peur de Dieu est le résultat certain de la leçon que son fils est coupable de même il doit se souvenir de l'amour de Dieu quand il apprend son innocence car la haine doit engendrer la peur et regarder son père comme elle-même comme tu fais erreur toi qui manque d'entendre l'appel qui fait écho à chaque semblant d'appel à la mort qui chante derrière chaque attaque meurtrière et plaide pour que l'amour rétablisse ce monde mourant tu ne comprends pas qui t'appelle derrière chaque forme de haine chaque appel à la guerre or tu le reconnaîtras en lui répondant dans la langue où il appelle et il apparaîtra quand tu lui auras répondu et tu connaîtras en lui que Dieu est amour qu'est-ce que la tentation si non le souhait de prendre la mauvaise décision quant à ce que tu voudrais apprendre et d'avoir un résultat que tu ne veux pas c'est la reconnaissance du fait que c'est un état d'esprit non désiré qui devient le moyen par lequel le choix est réexaminé un autre résultat est vu comme préféré tu es trompé si tu crois que tu veux le désastre la désunion et la douleur n'entends pas l'appel à cela au dedans de toi mais écoute plutôt l'appel plus profond au delà de celui là qui invite à la paix et la joie et le monde entier te donnera la joie et la paix car de même que tu entends tu réponds et voilà ta réponse est la preuve de ce que tu as appris son résultat est le monde que tu vois soyons calme un instant et oublions toutes les choses que nous avons jamais apprises toutes les pensées que nous avons eues chaque préconception que nous avons sur ce que les choses signifient et ce qu'est leur but ne nous souvenons pas de nos propres idées sur ce à quoi sert le monde nous ne le savons pas puis chaque image que nous avons d'autrui être relâchée de nos esprits et balayée sois innocent de jugement inconscient de toute pensée de mal ou de bien qui t'a jamais traversé l'esprit à propos de quiconque maintenant tu ne le connais pas mais tu es libre d'apprendre qui il est et de le connaître à nouveau maintenant il est né à nouveau pour toi comme tu es né à nouveau pour lui sans le passé qui le condamnait à mourir et toi avec lui maintenant il est libre de vivre comme tu es libre parce qu'un ancien apprentissage s'en est allé laissant une place pour que la vérité puisse renaître section 2 aller avec le christ Une ancienne leçon n'est pas surmontée en opposant le nouveau et l'ancien elle n'est pas vaincue afin que la vérité soit connue ni combattue pour succomber à l'attrait de la vérité il n'y a pas de batailles qui doivent être préparées pas de temps à y consacrer pas de plan qui ait besoin d'être dressé pour amener le nouveau il y a une ancienne bataille qui est livrée contre la vérité mais la vérité ne répond pas qui pourrait être blessé dans une telle guerre à moins qu'il ne se blesse lui-même il n'a pas d'ennemis en vérité et peut-il être assailli par des rêves ?

Revoyons encore une fois ce qui semble se dresser entre toi et la vérité de ce que tu es car il y a des étapes dans son renoncement la première est une décision que tu prends mais par après la vérité t'est donnée tu voudrais établir la vérité et par ton souhait tu fixes deux choix possibles chaque fois que tu penses devoir décider quoi que ce soit ni l'un ni l'autre n'est vrai pas plus qu'ils ne sont différents or nous devons les voir tous les deux avant que tu ne puisses regarder plus loin vers la seule alternative qui est un choix différent mais pas dans les rêves que tu as fait afin que cela te soit obscurci le choix qui s'offre à toi n'est pas un choix et ne fait que donner l'illusion d'être libre car il aura le même résultat dans les deux cas ainsi ce n'est pas du tout un choix le meneur et le suiveur émergent comme des rôles séparés chacun semblant posséder des avantages que tu ne voudrais pas perdre ainsi dans leur fusion il paraît y avoir un espoir de satisfaction et de paix tu te vois toi même divisé en ces deux rôles à jamais déchiré entre les deux et chaque ami ou ennemi devient un moyen pour t'aider à te sauver de cela peut-être appelles-tu cela de l'amour peut-être penses-tu que c'est un meurtre enfin justifié tu es celui à qui tu as donné le rôle de meneur quand tu voudrais toi même l'avoir et tu es tout autant qu'il ne l'assume pas dans les moments où tu veux laisser le suiveur en toi se lever et abandonner le rôle de meneur c'est pour cela que tu as fait ton frère et tu as appris à penser que tel était son but à moins de le servir il n'a pas accompli la fonction que tu lui avais donnée et ainsi mérite-t-il la mort parce qu'il n'a pas de but et pas d'utilité pour toi et qu'en est-il de lui ?

Que veut-il de toi ?

Que pourrait-il vouloir si ce n'est ce que tu veux de lui ?

En cela est la vie aussi facilement que la mort car ce que tu choisis tu le choisis tout autant pour lui tu lui lances deux appels comme lui vers toi entre ces deux-là est le choix parce qu'ils ont des résultats différents qu'il soit meneur ou suiveur pour toi cela n'importe pas car tu as choisi la mort mais s'il appelle à la mort ou s'il appelle à la vie,

À la haine ou au pardon et à l'aide cela n'est pas le même résultat entends l'un et tu t'es séparé de lui et perdu mais entends l'autre et tu te joins à lui et dans ta réponse se trouve le salut la voix que tu entends en lui n'est que la tienne que te demande-t-il ?

Écoute bien car il demande ce qui te viendra parce que tu vois une image de toi-même et tu entends ta voix demandant ce que tu veux avant de répondre arrête-toi pour penser à ceci la réponse que je donne à mon frère c'est ce que je demande et ce que j'apprends de lui c'est ce que j'apprends sur moi-même puis arrêtons-nous un instant et soyons calmes en oubliant tout ce que nous pensions avoir entendu en nous rappelant combien nous ne connaissons pas ce frère ne nous mène pas et ne nous suit pas mais il marche à nos côtés sur la même route il est comme nous,

Aussi proche ou aussi loin de ce que nous voulons que nous le lui permettons nous ne gagnons rien qu'il ne gagne avec nous et nous régressons s'il n'avance pas ne prends pas sa main en colère mais en amour car c'est à son progrès que tu mesures le tien et nous allons séparément sur le chemin à moins que tu ne le gardes en sécurité à tes côtés parce qu'il est ton égal en l'amour de Dieu tu seras sauvé de toutes les apparences et tu répondras au Christ qui t'appelle sois calme et écoute ne pense pas d'anciennes pensées oublie les lugubres leçons que tu as apprises au sujet de ce fils de Dieu qui t'appelle le Christ appelle chacun avec une égale tendresse ne voyant ni meneur ni suiveur et entendant une seule réponse pour eux tous parce qu'il entend une seule voix il ne peut entendre une réponse différente de celle qu'il a donnée quand Dieu l'a désigné comme son seul fils sois très calme un instant viens sans aucune pensée de ce que tu as jamais appris et mets de côté toutes les images que tu as faites le vieux s'écroulera devant le nouveau sans opposition ni intention de ta part il n'y aura pas d'attaque contre les choses que tu pensais précieuses et ayant besoin de soins il n'y aura pas d'assaut contre ton souhait d'entendre un appel qui n'a jamais été fait rien ne te blessera en ce saint lieu où tu viens pour écouter en silence et apprendre la vérité de ce que tu veux réellement il ne te sera pas demandé d'apprendre plus que cela mais en l'entendant tu comprendras que tu as seulement besoin d'en repartir sans les pensées que tu ne voulais pas et qui n'ont jamais été vraies pardonne à ton frère toutes les apparences qui ne sont que d'anciennes leçons que tu t'es enseigné sur la pécabilité en toi entend seulement son appel à la miséricorde et à la délivrance de toutes les images effrayantes qu'il tient de ce qu'il est et de ce que tu dois être il a peur de marcher avec toi et il pense que peut-être un peu en arrière ou un peu en avant serait un endroit plus sûr pour lui peux-tu progresser si tu penses de même en avançant seulement quand il recule et en tirant de l'arrière quand il va de l'avant car ainsi tu oublies le but du voyage qu'il n'est que de décider de marcher avec lui de sorte que nul ne mène ni ne suit ainsi c'est une voie dans laquelle vous allez ensemble et non seul et par ce choix le résultat de l'apprentissage est changé car le Christ est né à nouveau pour vous deux un instant passé sans tes vieilles idées sur ton grand compagnon qui il est et ce qu'il devrait demander suffira pour laisser cela arriver et tu percevras que son but est le même que le tien il demande ce que tu veux et il a le même besoin que toi cela prend peut-être une forme différente en lui mais ce n'est pas à la forme que tu réponds il demande et tu reçois car tu es venu avec un seul but apprendre que tu aimes ton frère d'un amour fraternel et en tant que frère son père doit être le même que le tien puisqu'il est comme toi en vérité ensemble votre héritage conjoint revient en mémoire et est accepté par vous deux seul il est nié à tous les deux n'est-il pas clair que tant que tu insistes encore pour mener ou poursuivre tu penses que tu marches seul sans personne à tes côtés voilà une route qui ne mène nulle part car la lumière ne peut être donnée tant que tu marches seul et ainsi tu ne peux pas voir où tu vas ainsi règne la confusion et un sentiment de doute infini tandis que tu vas et viens en t'étubant dans les ténèbres et seul or ce ne sont là que les apparences de ce qu'est le voyage et de la façon dont il doit être fait car à tes côtés se trouve celui qui tient la lumière devant toi de sorte que chaque pas est fait avec certitude et sûreté de la route un bandeau sur les yeux peut certes t'obscurcir la vue mais il ne peut pas faire que la route même s'assombrisse avec toi à la lumière section 3 ceux qui s'accusent eux-mêmes seuls ceux qui s'accusent eux-mêmes condamnent alors que tu te prépares à faire un choix qui aura des résultats différents il y a d'abord une chose qui doit être surapprise cela doit devenir une réponse habituelle si typique à toute tentation et à toute situation qui survient apprends ceci et apprends le bien car c'est ici que le retard du bonheur est réduit d'un laps de temps dont tu ne peux pas te rendre compte tu ne haies jamais ton frère pour ses péchés mais seulement pour les tiens quelque forme que ces péchés paraissent prendre et qu'ils méritent donc une juste attaque pourquoi ces péchés devraient-ils être des péchés si tu ne croyais pas qu'ils ne pourraient pas être pardonnés en toi pourquoi seraient-ils réels en lui si tu ne croyais pas qu'ils sont ta réalité et pourquoi les attaques tues partout si ce n'est que tu te haies toi-même oui chaque fois que tu attaques car en attaquant tu affirmes que tu es coupable et dois donner ce que tu mérites et que peux-tu mériter sinon ce que tu es si tu ne croyais pas que tu mérites l'attaque jamais il ne te viendrait à l'esprit de donner l'attaque à qui que ce soit pourquoi le ferais-tu que pourrais-t-il en résulter que tu voudrais et comment le meurtre pourrait-il t'apporter un bénéfice les péchés sont dans les corps ils ne sont pas perçus dans les esprits ils ne sont pas vus comme des buts mais comme des actes les corps agissent les esprits non par conséquent agissent pour ce qu'il fait il n'est pas vu comme une chose passive qui obéit à tes commandements et ne fait rien du tout de lui-même si tu es péché tu es un corps car l'esprit n'agit point et le but doit être dans le corps et non dans l'esprit le corps doit agir par lui-même et se motiver lui-même si tu es péché il donne son but à sa prison qui agit à sa place un geôlier ne suit pas les ordres mais il les fait respecter par le prisonnier or c'est le corps qui est prisonnier et non l'esprit le corps n'a pas de pensée il n'a pas le pouvoir d'apprendre ni de pardonner ni d'asservir il ne donne pas d'ordre auquel l'esprit ait besoin de se plier ni ne fixe de conditions auxquelles il doit obéir il ne garde en prison qu'un esprit désireux d'y demeurer il tombe malade sur l'ordre de l'esprit qui voudrait devenir son prisonnier puis il vieillit et meurt parce que cet esprit est malade en lui-même apprendre est la seule chose qui cause un changement ainsi le corps où nul apprentissage ne peut se produire ne pourrait jamais changer à moins que l'esprit préfère que le corps change son apparence pour convenir au but donné par l'esprit car l'esprit peut apprendre et là se fait tout changement l'esprit n'a qu'un but que le corps soit la source du péché pour le détenir dans la prison qu'il a choisi qu'il garde et qui le tient aux abois prisonnier endormi des chiens féroces de la haine et du mal de la maladie et de l'attaque de la douleur et de l'âge du chagrin et de la souffrance ici sont préservés les pensées de sacrifice car ici règne la culpabilité qui ordonne que le monde soit comme elle-même un lieu où rien ne peut trouver miséricorde ni survivre au ravage de la peur sauf dans le meurtre et la mort car ici tu es fait péché et le péché ne peut pas supporter les joyeux et les libres car ce sont des ennemis que le péché doit tuer dans la mort le péché est préservé et ceux qui pensent être eux-mêmes péchés doivent mourir pour ce qu'ils pensent être réjouissons-nous de ce que tu verras ce que tu crois et qu'il t'ait été donné de changer ce que tu crois le corps ne fera que suivre il ne peut jamais te mener là où tu ne voudrais pas être il ne garde pas ton sommeil et il n'interfère pas avec ton réveil délivre ton corps de l'emprisonnement et tu ne verras personne comme prisonnier de ce dont tu t'es échappé tu ne voudras pas garder dans la culpabilité tes ennemis choisis ni garder enchaîné à l'illusion d'un amour changeant délivre en reconnaissance de leur délivrance et ce qu'ils voient soutient leur délivrance de l'emprisonnement et de la mort ouvre ton esprit au changement et ni ton frère ni toi n'auraient d'ancienne peine à purger car Dieu a dit qu'il n'y a pas de sacrifice qui se puisse demander il n'y a pas de sacrifice qu'on puisse faire section 4 la réelle alternative il y a une tendance à penser que le monde peut offrir consolation et évasion des problèmes même qu'il a pour but de garder pourquoi le ferait-il ?

Parce que c'est un lieu où le choix parmi des illusions semble être le seul choix et c'est toi qui contrôles à l'intérieur de la mince tranche qui va de la naissance à la mort un peu de temps t'est donné à utiliser pour toi seul un temps pendant lequel chacun est en conflit avec toi mais tu peux choisir quelle route te fera sortir du conflit et te mènera loin des difficultés qui ne te concernent pas or tu es concerné comment donc en les laissant derrière toi ce qui doit aller avec toi tu l'emportera quelle que soit la route que tu choisis de suivre un choix réel n'est pas une illusion mais le monde n'en a pas à offrir toutes ces routes ne mènent qu'au désappointement au néant et à la mort il n'y a pas de choix dans ces alternatives ne cherche pas à échapper des problèmes ici le monde a été fait pour que les problèmes soient sans issue ne soit pas trompé par tous les noms différents donnés à ces routes elles ont une seule fin et chacune n'est que le moyen de gagner cette fin car c'est ici que toutes ces routes mèneront si différentes qu'elles paraissent au départ leur fin est certaine car il n'y a pas de choix parmi elles elles mènent toutes à la mort sur certaines tu voyages gaiement pendant un moment avant que n'entre la désolation sur d'autres les épines se font sentir immédiatement le choix n'est pas qu'elle sera la fin mais quand elle viendra il n'y a pas de choix préférerais-tu les essayer toutes avant d'apprendre réellement qu'elles ne font qu'un les routes que ce monde peut offrir semblent être en très grand nombre mais le temps doit venir où chacun commence à voir combien elles se ressemblent les unes les autres des hommes sont morts en voyant cela parce qu'ils ne voyaient pas d'autres voies que les chemins que le monde offrait ils ont perdu espoir c'était pourtant le moment où ils auraient pu apprendre leur plus grande leçon tous doivent atteindre ce point puis aller au-delà il est certes vrai qu'il n'y a pas du tout de choix en ce monde mais ce n'est pas la leçon en soi la leçon a un but et par là tu en viens à comprendre à quoi elle sert pourquoi chercherais-tu une autre route une autre personne ou un autre lieu quand tu as appris comment commence la leçon mais sans percevoir encore à quoi elle sert son but est la réponse à la quête que doivent entreprendre tous ceux qui croient encore qu'il y a une autre réponse à trouver apprends maintenant sans désespoir mais ne juge pas la leçon tu ne fais que commencer par cela ne cherche pas dans le monde un autre panneau qui semble indiquer encore une autre route ne cherche plus d'espoir là où il n'y en a pas apprends vite maintenant et comprends que tu ne fais que perdre du temps à moins que tu n'ailles au-delà de ce que tu as appris vers ce qu'il te reste à apprendre de ce point le plus bas l'apprentissage te mènera jusqu'à des sommets de bonheur dans lesquels tu vois le but de la leçon resplendissant et parfaitement dans les limites de ta capacité d'apprendre qui serait désireux d'être détourné de toutes les routes du monde à moins qu'il n'en comprenne la réelle futilité n'est-il pas nécessaire d'une autre voie car tant qu'il voit un choix où il n'y en a pas quel pouvoir de décision peut-il utiliser la grande libération de pouvoir doit commencer en apprenant où il peut réellement être utilisé or quelle décision a du pouvoir si elle est appliquée à des situations qui n'offrent pas de choix apprendre le seul choix quelle que soit la forme qu'il prend c'est commencer à accepter qu'il y a une réelle alternative lutter contre cette étape c'est aller à l'encontre du but que tu as ici tu n'es pas venu pour apprendre à trouver une route que le monde ne contient pas la quête de chemins différents dans le monde n'est que la quête cela empêcherait la vérité d'être atteinte ne pense pas que le bonheur se puisse jamais trouver en suivant une route qui s'en éloigne cela n'a aucun sens et ce ne peut pas être la bonne voie à toi qui semble trouver ce cours trop difficile à apprendre laisse-moi répéter que pour atteindre un but tu dois aller en s'adaptant à la direction et non en t'en éloignant et chaque route qui mène dans l'autre sens ne fait pas avancer dans la découverte du but si cela est difficile à comprendre alors ce cours est impossible à apprendre mais alors seulement car autrement c'est le simple enseignement que tu as le pouvoir de faire quand tu as vu les alternatives réelles jusqu'à ce que ce point soit atteint tu n'as pas le choix et tu ne peux que décider comment tu pourrais faire le meilleur choix pour te tromper toi-même à nouveau ce cours ne tente pas d'enseigner davantage que cela le pouvoir de décision ne peut pas consister à choisir différentes formes de décision et une même erreur tous les choix du monde dépendent de ceci tu choisis entre ton frère et toi et tu gagneras autant qu'il perdra et ce que tu perds est ce qui lui est donné comme cela est entièrement opposé à la vérité alors que tout le but de la leçon est d'enseigner que ce que ton frère perd est ce qui lui est donné il n'a pas quitté ses pensées mais tu as oublié sa présence et tu ne t'es pas souvenir de son amour il n'y a pas de chemin dans le monde qui puisse mener à lui ni de but mondain qui puisse être un avec le sien quelle route dans le monde entier mènera vers l'intérieur quand chaque route cherche du but qu'il doit avoir à moins de naître qu'une futile errance toutes les routes qui éloignent de ce que tu es te mèneront à la confusion et au désespoir or jamais il n'a laissé ses pensées à la mort sans leur source à jamais en elle-même il n'a pas quitté ses pensées il ne pouvait pas plus en union avec lui elles demeurent et dans leur unité les deux sont gardés complets il n'y a pas de route qui t'éloigne de lui un voyage hors de toi n'existe pas comme il est saud et insane de penser qu'il puisse y avoir une route avec un tel but mais où pourrait-elle aller et comment pourrais-tu être amené à y voyager sans être uni à ta propre réalité pardonne-toi ta folie et oublie tous les voyages insensés et tous les buts sans but ils n'ont pas de signification tu ne peux pas échapper de ce que tu es car Dieu est miséricordieux et il n'a pas laissé son fils l'abandonner sois reconnaissant de ce qu'il est car en cela est ton évasion hors de la folie et de la mort tu ne peux être trouvé nulle part ailleurs que là où il est et il n'y a pas de chemin qui ne mène à l'île section 5 concept de soi versus soi avec un grand S l'apprentissage du monde est un concept de soi ajusté à la réalité du monde il lui va bien car c'est une image qui convient à un monde d'ombres et d'illusions il est ici chez lui où ce qu'il voit ne fait qu'un avec lui c'est à la construction d'un concept de soi que sert l'apprentissage du monde tel est son but que tu viennes à fassin au fur et à mesure et au moment où tu as atteint la maturité tu l'as perfectionné pour traiter le monde d'égal à égal en accord avec ses exigences le concept de soi est fait par toi il n'a pas du tout de ressemblance avec toi c'est une idole faite pour prendre tant que fils de Dieu le concept de soi que le monde voudrait enseigner n'est pas la chose qu'il paraît être car il est fait pour servir deux buts dont un seul peut être reconnu par l'esprit le premier présente la face de l'innocence l'aspect qui subit c'est cette face qui sourit,

Charme et semble même aimer elle recherche des compagnons et elle regarde parfois avec pitié la souffrance et parfois offre un réconfort elle croit qu'elle est bonne dans un monde mauvais cet aspect peut se mettre en colère car le monde est infâme et incapable de fournir l'amour et le refuge que l'innocence mérite ainsi cette face mouillée de larmes devant les injustices que le monde accorde à ceux qui voudraient être généreux et bons cet aspect n'attaque jamais en premier mais chaque jour cent petites choses lancent de petits assauts contre son innocence le provoquant jusqu'à l'irritation et enfin jusqu'à l'insulte de l'innocence que porte si fièrement le concept de soi peut tolérer l'attaque en légitime défense car n'est-ce pas un fait bien connu que le monde traite rudement l'innocence sans défense nul ne fait une image de lui-même sans y mettre cette face car il en a besoin l'autre côté il ne veut pas le voir mais le monde a ses visées car c'est là qu'est bâtie la réalité du monde pour veiller à ce que l'idole dure sous la face de l'innocence il y a une leçon que le concept de soi a été fait pour enseigner c'est la leçon d'un terrible déplacement et d'une peur si dévastatrice que la face n'a pas donné son regard de crainte de percevoir la traîtrise qu'elle cache la leçon enseigne ceci je suis la chose que tu as faite de moi et quand tu me regardes tu es condamné à cause de ce que je suis à ce concept de soi le monde réagit avec un sourire d'approbation car il garantit que les chemins du monde n'échapperont point voici la leçon centrale qui assure que ton frère est condamné éternellement car ce que tu es est maintenant devenu son péché pour cela il n'est pas de pardon possible peu importe maintenant ce qu'il fait car tu lèves un doigt accusateur inébranlablement et mortellement vers lui il pointe aussi vers toi mais cela est gardé encore plus profondément dans le brouillard sous la face de l'innocence dans ces caveaux voilés tous ses péchés et tous les tiens sont préservés et gardés dans les ténèbres où ils ne peuvent pas être perçus comme des erreurs ce que la lumière montrerait sûrement ne peut changer les choses que cela te fait faire ton frère est donc pour toi le symbole de tes péchés et tu ne fais que le condamner en silence et pourtant avec une urgence tu n'as point de cesse pour la chose haïe que tu es les concepts sont après ils ne sont pas naturels à part de l'apprentissage ils ne sont pas donnés donc ils doivent être faits aucun d'eux n'est vrai et beaucoup proviennent d'imaginations fiévreuses échauffées par la haine et les distorsions nées de la peur qu'est-ce qu'un concept sinon une pensée à laquelle son faiseur donne une signification qui lui est propre ils ne peuvent être utilisés pour démontrer que le monde est réel car ils sont tous faits à l'intérieur du monde nés dans son ombre grandis à sa manière et enfin mûris dans sa pensée ce sont des idées d'idole peintes avec les brosses du monde lesquelles ne peuvent pas faire une seule image car nul ici ne peut voir à quoi il sert ni par conséquent se représenter ce que c'est or tout l'apprentissage que le monde dirige commence et finit dans le seul but de t'enseigner ce concept de toi-même afin que tu choisisses de suivre les lois de ce monde et jamais ne cherche à aller au-delà de ces routes ni ne te rendre compte de la façon dont tu te vois toi-même maintenant le Saint-Esprit doit trouver une façon de t'aider à voir que ce concept de soi doit être défait si quelque paix d'esprit doit être donnée il ne peut pas non plus être désappris sauf par des leçons visant à enseigner que tu es quelque chose d'autre car autrement tu serais demandé d'échanger ce que tu crois maintenant contre une perte totale de soi et une plus grande terreur surgirait en toi c'est pourquoi les plans de leçons du Saint-Esprit sont structurés en étapes faciles de sorte que même s'il y a parfois un certain malaise ou quelques détresses il n'y a pas de bris qui a été appris mais une simple retraduction de ce qui semble en faire la preuve considérons donc ce qu'il y a comme preuve que tu es ce que ton frère a fait de toi car bien que tu ne perçoives pas encore que c'est ce que tu penses tu as sûrement appris jusqu'ici que tu te conduis comme si ça l'était réagit-il pour toi ?

Sait-il exactement ce qui pourrait arriver ?

Peut-il voir ton avenir et décréter par avance ce que tu devrais faire en toute circonstance ?

Il doit avoir fait le monde tout autant que toi pour avoir une telle préscience des choses à venir que tu sois ce que ton frère a fait de toi cela semble très improbable même s'il l'avait fait qui t'a donné la face de l'innocence ?

Est-ce ta contribution ?

Qui donc est le toi qui l'a fait ?

Et qui est trompé par toute ta bonté et l'attaque ainsi ?

Oublions la sottise du concept et ne pensons qu'à ceci il y a deux parties à ce que tu penses être si l'une était générée par ton frère qui était là pour faire l'autre ?

Et à qui quelque chose doit-il être caché ?

Si le monde est mauvais il reste qu'il n'est pas besoin de cacher ce dont tu es fait qui est là pour le voir ?

Et qu'est-ce sinon ce qui est attaqué qui pourrait avoir besoin de défense ?

Peut-être que la raison qui doit être gardée dans les ténèbres c'est que à la lumière celui qui ne le penserait pas vrai c'est toi et qu'arriverait-il au monde que tu vois si toutes ces fondations étaient enlevées ?

Ton concept du monde dépend de ce concept de soi et les deux disparaîtraient sans doute le Saint-Esprit ne cherche pas à jeter la panique en toi ainsi demande-t-il simplement s'il est possible de soulever juste une petite question il y a des alternatives quant à la chose que tu dois être tu pourrais par exemple être la chose que tu as choisi que soit ton frère était entièrement passif en faisant au moins une place pour un choix actif et l'admission dans une certaine mesure qu'il doit y avoir eu interaction il y a une certaine compréhension de ce que tu as choisi pour vous deux et que ce qu'il représente a une signification qui lui a été donnée par toi cela jette aussi un peu de lumière sur la loi de la perception voulant que ce que tu vois reflète l'état d'esprit de celui qui perçoit or,

Qui est celui qui a choisi en premier ?

Si tu es ce que tu as choisi que soit ton frère c'est qu'il y avait des alternatives parmi lesquelles choisir et quelqu'un doit d'abord avoir décidé laquelle choisir en laissant tomber l'autre quoique cette étape apporte des gains elle n'aborde pas encore quelque chose a dû venir avant ces concepts de soi et quelque chose a dû faire l'apprentissage qui leur a donné lieu et cela ne peut pas non plus être expliqué par l'un ou l'autre point de vue le principal avantage à passer du premier au second c'est que tu as en quelque sorte pris part au choix de ta propre décision et ce gain vient au prix d'une perte presque égale car maintenant tu te trouves accusé de culpabilité pour ce qu'est ton frère et tu dois partager sa culpabilité parce que tu l'as choisi pour lui à l'image de la tienne alors qu'auparavant lui seul était traître maintenant tu dois être condamné avec lui ce qui a toujours été la grande préoccupation du monde et chacun croit qu'il doit trouver la réponse à l'énigme de lui-même le salut peut être vu comme rien de plus que l'évasion hors des concepts il ne se soucie pas du tout du contenu de l'esprit mais de la simple affirmation qu'il pense et ce qui peut penser que des pensées différentes ont des conséquences différentes ainsi il peut apprendre que tout ce qu'il pense reflète la profonde confusion qu'il ressent quant à savoir comment il a été fait et ce qu'il est et le concept de soi paraît vaguement répondre à ce qu'il ne connait pas ne cherche pas ton soi ne cherche pas ton rôle il ne peut y avoir de concept qui puisse représenter ce que tu es qu'importe le concept que tu acceptes tant que tu perçois un soi qui interagit avec le mal et réagit à des choses infâmes ton concept de toi-même restera encore tout à fait insignifiant et tu ne percevras pas que tu ne peux interagir qu'avec toi-même n'est que le signe que ton apprentissage a été guidé par le monde et que tu le vois comme tu te vois toi-même le concept de soi embrasse tout ce que tu regardes et rien n'est en dehors de cette perception si tu peux être blessé par quoi que ce soit tu vois une image de tes souhaits secrets et dans ta souffrance quelle qu'elle soit tu vois ton désir dissimulé de tuer tu feras de nombreux concepts de soi tout au long de ton apprentissage chacun montrera les changements dans tes propres relations au fur et à mesure que ta perception de toi-même sera changée il y aura une certaine confusion il y aura un changement mais sois reconnaissant de ce que l'apprentissage du monde relâche sa prise sur ton esprit garde confiance et sois sûr et heureux qu'il finira par disparaître et laissera ton esprit en paix le rôle de l'accusateur apparaîtra à de nombreux endroits et sous de nombreuses formes et chacune semblera t'accuser or ne crains pas qu'elle ne soit pas défaite le monde ne peut pas enseigner d'images de toi à moins que tu ne veuilles les apprendre le temps viendra où toutes les images auront passé et tu verras que tu ne connais pas ce que tu es et que la vérité retourne sans être entravée ni liée là où les concepts de soi ont été mis de côté la vérité est révélée exactement telle qu'elle est quand chaque concept a été mis en doute et en question et reconnu comme n'étant fondé sur aucune hypothèse qui tiendrait à la lumière et laissait libre d'entrer en son sanctuaire propre et libre de culpabilité il n'est pas dénoncé que le monde est plus peur d'entendre que celui-ci je ne connais pas la chose que je suis et je ne sais donc pas ce que je fais où je suis comment regarder le monde ni comment me regarder moi-même dans cette leçon née le salut et ce que tu es te parlera de soi-même section 6 reconnaître le pur esprit tu vois la chair ou tu reconnais le pur esprit il n'y a pas de compromis entre les deux si l'un est réel l'autre doit être faux car ce qui est réel il n'y a pas d'autre choix de vision que celui-là ce que tu décides à cet égard détermine tout ce que tu vois et penses réel et tiens pour vrai de ce seul choix tout ton monde dépend car tu établis ici ce que tu es chair ou pur esprit selon ta propre croyance si tu choisis la chair tu n'échapperas jamais du corps comme ta propre réalité car tu as choisi que tu le veux ainsi mais choisis le pur esprit et le ciel tout entier se penche pour toucher tes yeux et bénir ta sainte vue afin que tu ne vois plus le monde de chair sauf pour guérir réconforter et bénir le salut est de défaire si tu choisis de voir le corps tu contemples un monde de séparation de choses sans relation entre elles et d'événements qui n'ont absolument aucun sens celui-ci apparaît puis disparaît dans la mort celui-là est condamné à la souffrance et nul n'est exactement tel qu'il était l'instant d'avant pas plus qu'il ne sera le même qu'il est maintenant dans un instant qui pourrait avoir confiance où il voit tant de changements car qui est digne s'il n'est que poussière le salut est le défaire de tout cela car la constance surgit à la vue de ceux dont les yeux ont été délivrés par le salut et ne regardent plus le coup de conserver la culpabilité parce qu'ils ont choisi plutôt d'en lâcher prise le salut ne demande pas que tu contemples le pur esprit et ne perçoive point le corps il demande simplement que cela soit ton choix car tu peux voir le corps sans aide mais tu ne comprends pas le monde à part de lui c'est ton monde que le salut défera te laissant voir un autre monde que tes yeux ne pourraient jamais trouver ne te soucie pas de savoir comment cela pourrait jamais être tu ne comprends pas comment ce que tu vois a surgi pour rencontrer ta vue car si tu le comprenais cela aurait disparu le mal de l'ignorance est jeté sur le mal et sur le bien et il doit être dépassé pour que les deux disparaissent de sorte que la perception ne trouve pas de cachette comment cela est-il fait ?

Cela n'est pas du tout fait que pourrait-il y avoir dans tout l'univers que Dieu a créé qui doivent encore être faits c'est seulement par arrogance que tu pourrais concevoir que tu dois rendre clair le chemin qui mène au ciel les moyens te sont donnés qui permettent de voir le monde qui remplacera celui que tu as fait que ta volonté soit faite au ciel comme sur la terre et cela est vrai à jamais peu importe où tu crois être et ce que tu penses que tu dois être réellement la vérité à ton sujet ce que tu regardes ce que tu choisis de ressentir de penser ou de souhaiter tout cela n'y change rien car Dieu lui-même a dit que ta volonté soit faite et il t'advient en conséquence toi qui crois pouvoir choisir de voir le fils de Dieu tel que tu voudrais qu'il soit n'oublie pas qu'aucun concept de toi-même ne tiendra devant la vérité de ce que tu es défaire la vérité serait impossible mais les concepts ne sont pas difficiles à changer une seule vision vue clairement qui ne cadre pas avec l'image telle qu'elle était perçue auparavant change le monde pour des yeux qui apprennent à voir parce que le concept de soi a changé es-tu invulnérable ?

Alors à tes yeux le monde est non nuisible pardonnes-tu ?

Alors le monde pardonne car tu lui as pardonné ses offenses et il te regarde avec des yeux qui voient comme les tiens es-tu un corps ?

Alors le monde entier est perçu comme traître et cherchant à tuer es-tu pur esprit ?

Sans mort ?

Et sans avoir sur toi la promesse de corruption ni la souillure du péché ?

Alors le monde est vu comme stable pleinement digne de ta confiance un lieu de bonheur où te reposer un instant où il n'est point besoin de craindre quoi que ce soit mais seulement d'aimer qui n'est pas le bienvenu chez ceux qui ont bon cœur et qu'est-ce qui pourrait blesser ceux qui sont véritablement innocents ?

Que ta volonté soit faite ô saint enfant de Dieu peu importe si tu penses être sur la terre ou au ciel ce que ton père veut de toi ne peut jamais changer la vérité en toi reste aussi radieuse qu'une étoile aussi pure que la lumière aussi innocente que l'amour même et tu es digne que ta volonté soit faite apprendre c'est changer le salut ne cherche pas à utiliser un moyen encore trop étranger à ta façon de penser pour être utile ni à faire le genre de changement que tu ne pourrais pas reconnaître il est besoin de concepts tant que dure la perception et c'est la tâche du salut de changer les concepts car il doit user des contrastes et non de la vérité qui n'a pas d'opposé et ne peut changer dans les concepts de ce monde les coupables sont mauvais les bons sont innocents il n'en est pas un ici qui n'avait un concept de lui-même dans lequel il compte le bon pour lui pardonner le mauvais pas plus qu'il ne fait confiance au bon en qui que ce soit croyant que le mauvais doit se cacher derrière ce concept met l'accent sur la traitrise et la confiance devient impossible et cela non plus ne peut changer tant que tu perçois le mauvais en toi tu ne peux pas reconnaître tes mauvaises pensées tant que tu vois une valeur dans la taque tu les percevras parfois mais tu ne verras pas qu'elles sont insignifiantes ainsi viennent-elles sous des formes effrayantes avec leur contenu encore dissimulé pour ébranler ton triste concept de toi et le noircir encore d'un autre crime tu ne peux pas te donner toi-même ton innocence car la confusion en toi est trop grande pour savoir ce que tu es mais si un seul frère se montrait à tes yeux digne de pardon alors ton concept de toi-même serait complètement changé tes mauvaises pensées ont été pardonnées avec les siennes parce que tu n'en laisses aucune t'affecter tu ne choisis plus d'être le signe du mal et de la culpabilité en lui et comme tu donnes ta confiance à ce qui est bon en lui tu la donnes en toi sur le plan des concepts c'est ainsi que tu vois plus en lui que juste un corps car le bon n'est jamais ce que le corps semble être les actions du corps sont perçues comme venant de la partie plus basse de toi et donc de lui aussi en te concentrant sur le bon en lui le corps devient de moins en moins différent à tes yeux et à la longue il n'est plus vu comme étant beaucoup plus qu'une ombre tournant autour du bon tel sera ton concept de toi quand tu auras atteint le monde par-delà la vue que tes yeux seuls peuvent t'offrir à voir car tu n'interprèteras pas ce que tu vois sans l'aide que Dieu t'a donné il y a un autre monde tu vis dans cet autre monde tout autant que dans celui-ci car les deux sont des concepts de toi qui peuvent être interchangés mais jamais tenus conjointement le contraste est bien plus grand que tu ne le penses car tu aimeras ce concept de toi qui n'est en tant que don offert à quelqu'un qui n'est pas perçu comme étant toi il t'a été donné car ton pardon à lui offert a maintenant été accepté pour vous deux et foi en celui qui marche avec toi afin que ton effrayant concept de toi puisse changer regarde le bon en lui afin de ne pas être effrayé par tes mauvaises pensées parce qu'elles n'obscurcissent plus la vue que tu as de lui et tout ce que requiert cet heureux changement c'est que tu sois désireux de le laisser se produire rien de plus n'est demandé en son nom rappelle-toi tout ce que t'a apporté dans son sillage le concept de toi accueille le heureux contraste qui t'est offert tend la main pour que tu aies le don du doux pardon que tu offres à ceux qui en ont le même besoin que toi et laisse le cruel concept de toi être changé en un concept qui apporte la paix de Dieu le concept de toi que tu as maintenant garantirait que ta fonction ici n'y remplit ainsi il te condamne à l'amertume d'un sentiment profond de dépression et de futilité or,

Il n'a pas besoin d'être fixe à moins que tu ne choisisses de le tenir au-delà de tout espoir de changement et de le garder statique et dissimulé dans ton esprit donne-le plutôt à celui qui comprend les changements qui t'a été donné pour t'apporter la paix afin que tu offres la paix pour l'avoir à toi les alternatives sont dans ton esprit pour être utilisées et tu peux te voir toi-même d'une autre façon ne préférerais-tu pas te voir toi-même comme nécessaire au salut du monde plutôt que comme l'ennemi du salut ?

Le concept de soi se dresse comme un bouclier une barricade silencieuse devant la vérité qu'elle cache à ta vue toutes les choses que tu vois sont des images parce que tu les regardes comme à travers une barrière qui affaiblit ta vue et fausse ta vision de sorte que tu ne vois rien avec clarté la lumière est tenue loin de tout ce que tu vois tu aperçois une ombre de ce qui se trouve au-delà au minimum tu ne fais que regarder les ténèbres et percevoir les terrifiantes imaginations qui viennent des pensées et concepts coupables nés de la peur et ce que tu vois est l'enfer car la peur est l'enfer tout ce qui t'est donné est pour la délivrance la vue et le guide intérieur te conduisent tous hors de l'enfer avec ceux que tu aimes à tes côtés et l'univers avec eux voilà ton rôle dans l'univers à chaque partie de la véritable création le seigneur de l'amour et de la vie a confié tout le salut qui délivre de la misère de l'enfer à chacun il a accordé la grâce d'être un sauveur particulièrement confié à ses soins et c'est cela qu'il apprend quand pour la première fois il regarde un frère comme il se regarde lui-même et voit en lui le miroir de lui-même ainsi le concept de lui est mis de côté car rien ne se dresse entre ses yeux et ce qu'il voit pour juger ce qu'il contemple dans cette vision c'est la face du Christ et il comprend qu'il regarde chacun comme il contemple celui-là car la lumière est là où auparavant étaient les ténèbres et maintenant le voile est levé de sa vie le voile sur la face du Christ la peur de Dieu et du salut et l'amour de la culpabilité et de la mort ce sont tous des noms pour une seule erreur qu'il y a un espace entre toi et ton frère séparé par une illusion de toi-même qui le garde à l'écart de toi et toi loin de lui l'épée du jugement est l'arme que tu donnes à l'illusion de toi-même afin qu'elle se batte pour garder l'espace qui tient ton frère à l'écart inoccupé par l'amour tu dois percevoir le corps comme étant toi car tu es lié à la séparation d'avec la vue de celui qui tient le miroir offrant un autre point de vue sur ce qu'il est et donc sur ce que tu dois être qu'est-ce que la tentation sinon le souhait de rester dans l'enfer et la misère et qu'est-ce que cela pourrait faire surgir sinon l'image de toi-même qui peut être misérable et rester dans l'enfer et le tourment celui qui a appris à voir son frère comme n'étant pas cela s'est sauvé lui-même et il est donc un sauveur pour les autres à chacun Dieu les a tous confiés parce qu'un sauveur partiel ne serait lui-même que partiellement sauvé les saints frères que Dieu t'a donné à sauver sont simplement l'un de ceux que tu rencontres ou regardes sans connaître qui ils sont tous ceux que tu as vus un instant avant de les oublier ceux que tu as connus il y a longtemps et ceux qu'il te reste à rencontrer ceux dont le souvenir a disparu et ceux qui ne sont pas encore nés car Dieu t'a donné son fils à sauver de chaque concept qu'il n'ait jamais eu tant que tu souhaites rester en enfer comment pourrais-tu être le sauveur du fils de Dieu ?

Comment connaîtrais-tu sa sainteté tandis que tu le vois à part de la tienne ?

Car la sainteté se voit par des yeux saints qui regardent l'innocence au-dedans et s'attendent donc à la voir partout Ainsi qu'il est en tout ce qu'il regarde afin qu'il soit ce qu'ils attendent d'eux Voici la vision du sauveur qu'il voit son innocence en tout ce qu'il regarde et voit partout son propre salut Il ne tient aucun concept de lui-même entre ses yeux calmes et ouverts et ce qu'il voit à ce qu'il regarde pour le voir tel que c'est réellement Quelle que soit la forme que la tentation semble prendre elle ne fait toujours que refléter un souhait d'être un soi que tu n'es pas Et de ce souhait surgit un concept qui t'enseigne que tu es la chose que tu souhaites être Et cela restera ton concept de toi jusqu'à ce que le souhait qu'il a engendré ne te soit plus cher Mais tant que tu le chéris tu regarderas ton frère à la ressemblance du soi dont le souhait avait engendré l'image de toi Car voir ne peut que représenter un souhait n'ayant pas le pouvoir de créer Or tu peux regarder avec amour ou regarder avec haine selon que tu as fait le simple choix de te joindre à ce que tu vois ou de rester à part et séparé La vision du sauveur est aussi innocente de ce qu'est ton frère qu'elle est libre de tout jugement porté sur toi-même Elle ne voit pas du tout de passer en qui que ce soit Par conséquent elle est au service d'un esprit entièrement ouvert dégagé des nuages des vieux concepts et prêt à regarder uniquement ce que contient le présent Elle ne peut pas juger parce qu'elle ne connaît pas Reconnaissant cela elle demande simplement Quelle est la signification de ce que je vois ?

Puis la réponse est donnée Et la porte est tenue ouverte pour que la face du Christ sur celui qui demande en innocence à voir au-delà du voile de ces vieilles idées et anciens concepts si longtemps et si chèrement tenues contre la vision du Christ en toi Sois donc vigilant contre la tentation en te souvenant qu'elle n'est qu'un souhait insane et insignifiant de faire de toi-même Songe aussi à la chose que tu serais à la place C'est une chose de folie de douleur et de mort une chose de trahison et de noir désespoir de rêve qui s'effondre et le seul espoir qui reste est de mourir et de mettre fin aux rêves de peur Voilà la tentation rien d'autre que cela Peut-il être difficile de choisir de la rejeter ?

Considère ce qu'est la tentation et vois les réelles alternatives entre lesquelles tu choisis Il n'y en a que deux Ne sois pas trompé par ce qui paraît être de nombreux choix Il y a l'enfer ou le ciel et tu ne peux choisir que l'un des deux Ne laisse pas la lumière du monde à toi donner être cachée au monde Il a besoin de la lumière car il est certes sombre et les hommes désespèrent parce que la vision du sauveur est retenue et c'est la mort qu'ils voient Leur sauveur est là non connaissant et non connu qui les contemple avec des yeux non ouverts et ils ne peuvent pas voir jusqu'à ce qu'il les ait regardés avec des yeux qui voient avec le sien Toi à qui Dieu dit délivre mon fils peux-tu être tenté de ne pas écouter ?

Quand tu apprends que c'est toi pour qui il demande délivrance Et quoi d'autre que cela ce cours voudrait-il enseigner ?

Et quoi d'autre que cela y a-t-il à apprendre pour toi ?

Section 8 Choisis à nouveau La tentation a une seule leçon qu'elle voudrait enseigner sous toutes ses formes partout où elle se produit Elle voudrait persuader le Saint Fils de Dieu qu'il est un corps né dans ce qui doit mourir incapable d'échapper à sa fragilité et lié par ce qu'il lui ordonne de ressentir Il fixe les limites de ce qu'il peut faire Son pouvoir est la seule force qu'il ait et sa compréhension ne peut pas excéder sa minuscule portée Voudrais-tu être cela si le Christ t'apparaissait dans toute sa gloire en te demandant seulement ceci ?

Choisis à nouveau si tu veux prendre ta place parmi les sauveurs du monde ou rester en enfer et y tenir tes frères et tes soeurs Tu es venu et ils demandent cela Comment fais-tu ce choix ?

Comme cela est facile à expliquer Tu choisis toujours entre ta faiblesse et la force du Christ en toi Et ce que tu choisis est ce que tu penses réel Simplement en n'utilisant jamais la faiblesse pour diriger tes actions car elle ne lui a donné aucun pouvoir Et la lumière du Christ en toi est mise en charge de tout ce que tu fais car tu lui as apporté ta faiblesse et il t'a donné sa force à la place Les épreuves ne sont que des leçons que tu as manqué d'apprendre et qui te sont présentées à nouveau de sorte que là où tu avais fait en faire un meilleur échappant ainsi de toute la douleur que t'avais apporté ce que tu as choisi auparavant Dans chaque difficulté chaque détresse et chaque perplexité le Christ t'appelle et dit doucement Mon frère choisis à nouveau Il ne voudrait pas laisser une seule source de douleur non guérie dans ta difficulté Il voudrait enlever toute la misère de toi que Dieu a créé comme hôtel à la joie Il ne voudrait pas te laisser inconsolé seul dans des rêves d'enfer Mais il voudrait délivrer ton esprit de tout ce qui te cache sa face sa sainteté et tienne parce qu'il est le seul pouvoir de ta force et tienne parce qu'il est le soi que Dieu a créé comme son seul fils Les images que tu fais ne peuvent prévaloir contre ce que Dieu lui-même voudrait que tu sois N'aie jamais peur donc de la tentation mais voilà telle qu'elle est Une autre chance de choisir à nouveau et de laisser la force du Christ dans chaque circonstance et en chaque endroit où tu avais auparavant élevé une image de toi-même Car ce qui paraît cacher la face du Christ est impuissant devant sa majesté et disparaît devant sa sainte vision Les sauveurs du monde qui voient comme lui sont simplement ceux qui choisissent sa force et sa propre faiblesse vue à part de lui Ils rédimeront le monde car ils sont joints dans toute la puissance de la volonté de Dieu Et ce qu'ils veulent est seulement ce qu'ils veulent Apprends donc l'heureuse habitude de répondre à toute tentation de te percevoir toi-même comme faible et misérable par ces mots que tu as créé Son fils ne peut pas souffrir et je suis son fils Ainsi la force du Christ est invitée à prévaloir remplaçant toute ta faiblesse par la force qui vient de Dieu et ne peut jamais faillir Ainsi les miracles sont aussi naturels que la peur et l'agonie de la sainteté n'aient été faits Car avec ce choix toutes les fausses distinctions ont disparu Les alternatives illusoires sont mises de côté et rien ne reste pour interférer avec la vérité Tu es tel que Dieu t'a créé Comme les chaque chose vivante que tu regardes Ce que tu vois comme maladie et douleur comme faiblesse souffrance et perte n'est que la tentation de te percevoir toi-même sans défense et en enfer N'y cède pas et tu verras toute la douleur sous toutes ses formes ou qu'elle se produise disparaître simplement pour lui guérir le fils de Dieu et fermer la porte à ses rêves de faiblesse Ouvrant la voie à son salut et à sa délivrance Choisis à nouveau ce que tu voudrais qu'il soit en te souvenant que chacun de tes choix établit ta propre identité telle que tu la verras et la croiras En échange je dépose à tes pieds la paix de Dieu et le pouvoir d'apporter cette paix à quiconque va errant dans le monde incertain et seul et dans une constante frayeur Car il t'est donné de te joindre à lui et par le Christ en toi de dévoiler ses yeux et de le laisser voir le Christ en lui Mes frères dans le salut ne manquez pas d'entendre ma voix et d'écouter mes paroles Je ne demande que votre propre délivrance Il n'y a pas de place pour l'enfer dans un monde dont la beauté peut encore être si intense et si intégrale qu'il n'y a qu'un pas de là au ciel À vos yeux fatigués j'apporte si nouveau si propre et frais que vous oublierez la douleur et le chagrin que vous voyiez auparavant Or c'est une vision que vous devez partager avec tout ce que vous voyez car autrement vous ne la verrez pas C'est en offrant ce don que vous le faites votre Et Dieu a décrété avec amour et bonté Réjouissons-nous de pouvoir parcourir le monde et trouver de si nombreuses occasions de percevoir encore une autre situation où le don de Dieu peut à nouveau être reconnu comme nôtre Ainsi disparaîtront tous les vestiges de l'enfer les péchés secrets et les haines cachées Et toute la beauté apparaît à nos yeux comme les jardins du ciel pour nous élever bien au-dessus des routes épineuses sur lesquelles nous voyageons avant que le Christ n'apparaisse Entendez-moi mes frères Entendez et joignez-vous à moi Dieu a décrété que je ne pouvais pas appeler en vain et dans sa certitude je repose et vous répondrez et vous choisirez à nouveau et par ce choix chacun est rendu libre Je te rends grâce Père de ces saints qui sont mes frères comme ils sont tes fils Ma foi en eux est la tienne Je suis aussi sûre qu'ils viendront à moi que tu l'es de ce qu'ils sont et seront à jamais et seront le don que je leur offre parce que tu me l'as donné en leur nom et comme je ne voudrais faire que ta sainte volonté ainsi choisiront-ils Je te rends grâce pour eux Le chant du salut résonnera de par le monde chaque fois qu'ils choisiront car nous sommes unis dans un même lutte et la fin de l'enfer s'approche En heureuse bienvenue j'ai la main tendue vers chaque frère qui voudrait se joindre à moi afin d'aller au delà de la tentation et dont le regard se porte avec une fixe détermination vers la lumière qui lui au delà avec une parfaite constance Donne-moi les miens car ils t'appartiennent Je te rends grâce de ce que sont mes frères Au fur et à mesure que chacun choisit de se joindre à moi le chant de grâce qui monte de la terre vers le ciel grandit de petites brides éparses de mélodies en un seul coeur qui embrasse toute chose d'un monde rédimé de l'enfer Maintenant nous disons Amen Car le Christ est venu habiter dans la demeure que tu as établie pour lui avant que le temps fût dans la calme éternité Le voyage s'achève et prend fin à l'endroit où il a commencé Il n'en reste plus de traces Aucune foi n'est accordée à aucune illusion pour cacher à quiconque la face du Christ Ta volonté est faite complète et parfaitement et toute la création te reconnaît et te connaît comme la seule source qu'elle est Pareille à toi par sa clarté la lumière rayonnante de tout ce qui vit et se met en toi Car nous sommes rendus là où nous tous ne faisons qu'un et nous sommes chez nous où tu veux que nous soyons