Xin Xin Ming 02
-Poema 2: "Cuando no hay apego ni odio su naturaleza luminosa se manifiesta". -Comentarios y locución de Dokushô sensei. *(Proponemos un modelo de economía colaborativa y solidaria. Aquí hacemos la donación del Dharma y pedimos una donación material que irá destinada en su integridad al mantenimiento y al mejoramiento del templo zen Luz Serena).
Transcripción
Enseñanza del maestro Zen Do Kusho Villalba.
Xin Xin Ming,
El canto al corazón de la confianza,
Del tercer patriarca zen chino,
Yen Sin,
Zen Kan,
Dan Mo,
Zen Ai,
Dong Ran,
Min Bai.
Cuando no hay apego ni odio,
La naturaleza luminosa de la vía se manifiesta.
Comentarios.
La naturaleza luminosa de cada ser brilla más allá del apego y del odio,
Más allá de la atracción y del rechazo.
Las cosas son lo que son,
Independientemente de que te gusten o te disgusten.
En sí mismo,
Ningún ser es atractivo o detestable.
Es nuestra mente condicionada la que percibe la realidad como atractiva u odiosa,
Como agradable o desagradable.
El budismo llama a esto ignorancia.
Esto es percepción errónea o distorsionada.
Esta percepción limitada y limitadora vela la verdadera naturaleza de la realidad,
Ocultando la luz innata,
La cualidad singular de cada ser y de cada fenómeno.
La percepción polarizada de la realidad oculta la verdadera naturaleza de la realidad.
Cuando la polarización cesa,
La luz original se manifiesta.
La naturaleza luminosa de cada ser y de cada cosa,
De cada fenómeno,
No es ni agradable ni desagradable,
Ni atractiva ni odiosa.
La naturaleza original de cada ser es perfecta,
Más allá de los conceptos de perfección y de imperfección.
Es lo que realmente es,
Más allá de los conceptos de ser y de no ser.
Cuando no hay apego ni odio,
La verdadera naturaleza luminosa de la realidad se manifiesta por ella misma.
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.
Org
Conoce a tu maestro
4.7 (18)
Reseñas Recientes
Pedro
June 21, 2020
Gracias maestro. Las palabras no son la verdad pero disipan las nubes para ver con una mente clara.
Dora
November 15, 2018
Tnahk you 😊
Meditaciones Relacionadas
Trusted by 35 million people. It's free.
Get the app