Xin Xin Ming-10

Enseñanzas del maestro zen Dohushō Villalba. Esta es una hermosa reflexion de la vida, la filosofia, y lo mas importante de nuestra existencia.

Lectura de la traducción y comentarios del Xin Xin Ming, Canto al Corazón de la Confianza, del tercer patriarca zen chino Jianzhi Sengcan, realizada por el maestro, autor de la traducción.

"Cuando el corazón mora sereno en la Unidad,
la dualidad desaparece espontaneamente".

-Comentarios de Dokushô senesei.

Transcript

Enseñanza del Maestro Zen do Kusho,

Villalba.

Xin Xin Min Canto al corazón de la confianza del tercer patriarca chán chino Jianxing Senkang Poema 10 Ji zong ping huai Min ran xi jin Cuando el corazón mora sereno en la unidad la dualidad desaparece espontáneamente.

Comentarios La polaridad entre los extremos opuestos de cualquier contradicción es la actividad que los excita.

Cuando te sitúas a favor de uno,

Estás afirmando el otro.

Cuando te posicionas en contra de éste,

Lo estás alimentando.

Los polos opuestos se recrean mutuamente.

Se necesitan.

No puede existir el uno sin el otro.

Decir blanco es afirmar el negro.

Decir negro es afirmar el blanco.

El bien y el mal se autoperpetúan gracias a su posición dialéctica.

Cuando dejas de tomar partido a favor de uno y en contra del otro,

Cuando alcanzas el fondo apacible en el que el corazón mora sereno en lo no dos,

Entonces todos los extremos duales desaparecen por sí mismos sin necesidad de hacer ningún esfuerzo.

En la orilla,

Un toro negro y un toro blanco se embisten con violencia.

Sin darse cuenta,

Se introducen poco a poco en el mar y desaparecen en él.

Entonces,

Sólo queda el horizonte imperturbable y el silencio.

Traducción directa del chino Comentarios y Locución de Dokusho Viyal www.

Audios.

Sotocen.

Es Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.

Org

Reviews

Bellísimo. Simple y directo.