MicroCuentos de Yoga - Paschimottanasana o la Pinza

Los amantes del yoga por momentos no tenemos idea de dónde vienen los nombres de las asanas o posturas. ¿En qué se inspiraron los antiguos para llamarlas de cierta y determinada manera?
Quizá sabemos los nombres en sánscrito pero no su significado espiritual. Los MicroCuentos de Yoga lo explican breve y cordialmente.
¡Disfruten!

Transcript

Pachimottanasana es una pinza que hacemos sentados inclinándonos hacia adelante donde se estira toda la zona posterior,

Desde la nuca hasta los talones.

Plegando la columna vertebral bien recta,

Sabremos que no podremos mirar atrás,

Lo que expresa particularmente bien la idea de aceptación,

Sutil acción en la que reside la humildad.

Si elevamos la cabeza,

Nuestra visión también está limitada,

Y las manos,

Que es por donde pasa el contacto afectuoso,

Agarran los cimientos del ser,

Que son los pies.

Proyectarse hacia adelante,

Hasta el suelo,

Nos hace tomar conciencia de la confianza en nuestra naturaleza divina.

Pachimottanasana nos enseña la gran lección de aceptar,

Ceder y confiar.

En sánscrito pachimo significa oeste,

Y asana postura.

El aprendizaje es que el oeste queda detrás,

Nosotros debemos continuar.