Finnish Spell To Get Back Stolen Property

This track contains according to folk beliefs, a spell that would aid in invoking the spirits to aid you in the event of a loss of physical and personal items. Here are some words to familiarize with the vocabulary used in the spell.

Vocabulary:

Kalma - Spirit of the dead who guards cemeteries
Hippa - Spirit of the forest/ a gnome-like creature
Hiisi - In its original form hiisi was a sacred pagan worshipping place in nature. Later on, they were seen as the personifications of the mountains or as evil giants or trolls.
Kipinätär - Feisty cat who belonged to Hiisi´s väki. The cat would catch thieves, scratch their legs until they would return what they had stolen.
Väki - The hidden power that lives within every living being

Transcript

Kalma,

Rise and bestir thyself,

To watch my teeth,

To look after my goods,

To get my property,

To recover what is taken away with thy heavy,

Frightful hands,

With the chains of the omnipotent.

O Hippa,

One of his daughters,

O Kippinatar,

His scat,

Tear his thigh right swell,

As sparks of the fire torture him,

So that he shall not sleep at night,

Shall not repose at all by day,

Without first bringing back,

Without his pudding in its place,

What he has taken,

What he has robbed,

What he has taken of my goods,

What he has cut,

What he has hid.