מאה עצות לדברים הכי חשובים בחיינו-אל תכבלו את עצמכם פס' 5-10

פודקאסט בהנחיית לאמה דבורה-לה, מייסדת מרכז רוחני ערבה. בסדרת פודקסטים זו נעבור על פסוקים מתוך "100 פסוקים של עצות" מאת המאסטר הבודהיסטי הדגול פַּדַמְפָּה סַנגייֶה בן המאה ה-11, בליווי ביאור מאת דילגו קייֶנצֶה רינפוצ'ה, מגדולי הבודהיזם במאה ה-20.
פרק זה "אל תכבלו את עצמכם" כולל את פסוקים 5-10.
הוקלט חי במרכז רוחני ערבה במואה נווה מדבר, במהלך סתיו 2024-חורף 2025.

פסוק 5
משפחות באות והולכות,
כמו המון ביום של שוק;
אנשי טינגרי, אל תריבו,
ואל תיכנסו לקטטות.

פסוק 6
עושר ונכסים מפתים ומרמים,
כמו מופע של קסמים;
אנשי טינגרי, אל תסתבכו
בכבלי התשוקה לרווחים.

פסוק 7
גוף זה משול לשק מלא
בהרבה סוגי זוהמה;
אנשי טינגרי, אל תרבו
לפנק ולייפות את גופכם.

פסוק 8
קרובים וידידים אינם ממשיים
יותר ממופע של קסמים;
אנשי טינגרי, בחיבתכם אליהם,
אל תכבלו את עצמכם.

פסוק 9
ארץ ומדינה דומים לאדמת
מרעה של שבטים נודדים;
אנשי טינגרי, אל תתקשרו אליהם
במיני קשרים רגשיים.

פסוק 10
כל היצורים, בכל ששת היקומים,
כבר דאגו לכם כהורים;
אנשי טינגרי, אל תתייחסו אליהם
עם מחשבות של "אני" ו"שלי".