On the northwest border of the country of Yotaiyana,
On the pollen bed of a lotus trunk,
Endowed with the most perfect and most marvelous Siddhas,
You're renowned as a lotus board,
Surrounded by a circle of many bikinis.
Praying after you,
Perfecting myself,
I pray that you come and bless me and all mankind.
Buddha of the Three Times,
Guru Rinpoche,
Endowed with all the Siddhas,
The feet of great bliss,
May all obstacles be removed and Mara be subdued.
We pray for your blessings,
May all outer,
Inner and secret obstacles be allayed,
May all our aims succeed through your blessings.
By this virtue,
May I quickly accomplish the state of Ogirin Bhima,
And may I establish all beings without a single exception in this place.
Of the Three Times Guru Rinpoche,
Endowed with all the Siddhas,
The feet of great bliss,
May all obstacles be removed and Mara be subdued.
May all obstacles be removed and Mara be subdued.
May all our aims succeed through your blessings.
May all obstacles be removed and Mara be subdued.
May all our aims succeed through your blessings.
The Great Treasure,
Karmapa.
Victor of the Three Times,
Who continuously enjoys the wheel of the feast of great bliss,
I pray that with your lineage of Gurus and disciples you will remain steadfast for Kampas and Kalpas.
By them,
Hearing and reflecting upon and accomplishing the essence of profound secret teachings,
May all the collections of practice and learning rise out like the summer rivers.
May there be the highest bliss.
May I and all others gather the accumulations and discard mental veils.
Then may we quickly be established on the level of Buddhahood.
I invoke the victorious Buddhas and their heart-sends together with the assembly of Gujjans,
Yidams,
Tihkinis,
Dharma Protectors.
As numerous as the dust of the fields,
To those sitting on a lotus and moon seat in the sky in front of me,
I respectfully play homage with body,
Speech,
And mind.
I offer the essence of the outer,
The inner,
And secret offerings in the presence of the Supreme Buddhas.
I regret my formal evil actions and completely acknowledge my present misdeeds.
I vow henceforth not to commit these negative acts.
I rejoice in all the meritorious and virtuous activity.
May the assembly of victorious Buddhas not pass into Nirvana,
But remain to turn the wheel of the supreme Dharma and teach the Three Scriptures.
I dedicate all my spiritual merit to the stream of beings in order that they may reach the supreme liberation.
I pray that the Buddhas in their heart-sons will hold me in their thoughts.
May this excellent aspiration,
Which I am now beginning,
Lead me into the footsteps of the victorious Samajahata,
His sons,
And the nobleman Juh Sri.
May the precious Lamas,
The glorious doctrine,
Be as all-pervasive as the sky.
May they shine upon beings as the sun and the moon and endure as the mountains.
May the precious Sangha,
The foundations of the teachings,
Be enriched by harmony,
Pure discipline,
And the three trainings.
May those practicing the secret teachings,
The essence of the doctrine,
Maintain their vows and reach the final stages of development and fulfillment.
May the benefactor of the teachings,
The king of the Dharma protectors,
Increase his domain and support the teachings.
May the servants of the teachings,
The ministers of the royal lineage,
Have increasingly excellent knowledge and skill.
May the prosperous householders,
Sustainers of the teachings,
Be at ease and free from sickness and danger.
May the people of all lands,
Having confidence in the teachings,
Have happiness and comfort,
Free from all obscurations.
May I,
The Yogan,
Remaining on the path,
Not break my commitments and accomplish my intentions.
May all these to whom I am connected be,
By good or by bad karma,
Beheld by the Buddhas from down to final enlightenment.
May all beings into the door of the peerless vehicle and attain the Buddha realm.
Om By this merit,
May we become omnious and,
From this attainment,
After defeating all faults and evil thoughts,
Through endless storms of birth,
Old age,
Sickness and death,
May we be liberated from all beings from the suffering in the three worlds.
Om