The Aramaic Lords Prayer

I go into The Lord’s Prayer from the first translated form the Aramaic by Jon Marc Hammer. The traditional Lord's Prayer is very powerful and has been said more than any prayer throughout history. It has been translated many times and got a little changed from the original.

Father–Mother of the cosmos, shimmering light of All,
Focus your light within us as we breathe your holy breath.
Enter the sanctuary of our hearts,
Uniting within us the sacred rays of your power and beauty.
Let your heart’s desire unite Heaven and Earth through our sacred union. Help us fulfill what lies within the circle of our lives, Forgive our secret fears, as we freely choose to forgive.....

Reviews

Beautiful, Rev Cindy but I would’ve liked to hear the actual Aramaic. Maybe you said it, but I didn’t hear it?

What an absolute gem of a teaching. I learned so much. This was a much clearer and meaningful translation than what I had been taught. Never have I heard it explained better. Thank you 🙏

Wow! What an amazing, inspiring prayer, as well as a beautiful explanation of the words.

Meaning no disrespect, I’ve always felt the Sunday school version of the Lord’s Prayer was somewhat lacking. This original Aramaic version is so much more powerful. Thank you for enlightening me 🙏

Absolutely beautiful. Thank you for the translation and explanation also.🙏💖🙏